DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss2-pp33-38Ключевые слова
компетенция / лингвокультурологическая компетенция / культурный мир / функциональные возможности / лексикография / словарьАннотация
В данном исследовании рассматривается вопрос формирования лингвокультурологической компетенции переводчика, а также изучается влияние и значение лексикографических единиц в этом процессе. Анализируется неразрывная связь между языком и культурой, подчеркивается важность понимания национальных и культурных особенностей для переводчиков. Исследуются методы развития лингвокультурологических знаний и навыков, включая пути совершенствования процесса перевода на основе теоретических основ. Кроме того, анализируются функциональные возможности словарей.
Библиографические ссылки
Crozet C., Liddicoat A. J. The challenge of intercultural language teaching: Engaging with culture in the classroom. Striving for the third place: Intercultural competence through language education, 1999. 113-125 p.
Djurayev D.M. Xitoy tilida talabalarning lingvokulturologik kompetensiyasini shakllantirish. Ped. fan. bo‘yicha fal. dok. diss. avtoref. – Т.: 2019. – 49 b.
Eriksen T., Net Library, Inc. Small places, large issues: An introduction to social and cultural anthropology (2nd ed., Anthropology, culture, and society). London; Sterling, Va.: Pluto Press. 2001.
Jumanazarov U.U. Ta’limni axborotlashtirish sharoitida bo‘lajak ingliz tili o‘qituvchilarining frazeologik kompetensiyasini rivojlantirish. Ped. fan. bo‘yicha fal. dok. diss. avtoref. – Т.: 2019. – 52 b.
Malikova X.I. Bo‘lajak surdopedagoglarning metodik kompetensiyalarini rivojlantirish. Ped. fan. bo‘yicha fal. dok. diss. avtoref. – Т.: 2023. – 51 b.
Singerman A. J. (1996). Acquiring cross-cultural competence: Four stages for students of French. American Association of Teachers of French National Commission on Cultural Competence. Lincolnwood, IL: National Textbook Company.
Tuxtasinov I.M. Tarjimon tayyorlashda kasbiy kompetensiyalarni ekvivalentlik hodisasi asosida rivojlantirish. Ped. fan. dok. (DSc) diss. avtoref. – Т.: 2018. – 65 b.
Underhill J. (2009). Humboldt, worldview and language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Воробьев В.В. Лингвокультурология. – М: Издательство Российского университета дружбы народов, 2006. – 336 с.
Iskandarovich, A. S. (2021). Characteristics of english absolute constructions as compilers of semantic sentence structure. Евразийский научный журнал, (3), 24-26.
Internet resurslari
Загрузки
5 3Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Асрор Юсупов
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
