Лексические средства выражения социолингвистических признаков в официально-политических письменных текстах соболезнования (на примерах текстов соболезнования на английском языке)

  • Преподаватель, Университет журналистики и массовых коммуникаций Узбекистана

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp34-38

Ключевые слова

официально-политические письменные тексты / лексические средства / политический контекст / официальная лексика / выражения соболезнования / анализ

Аннотация

Соболезнования распространены на всех языках. В содержании выражения сочувствия на разных системных языках цели адресата - добрыми словами описать боль адресата, утешить его,  подбодрить и в то же время выразить, что он разделяет горе умершего человека. В качестве примера в исследовании рассматриваются тексты соболезнований на английском языке и анализируются их лингвистические характеристики. Основное внимание уделяется лексическим приемам, используемым в текстах, их формальным характеристикам и тому, как им можно придавать различные значения в зависимости от политического и социального контекста. Анализируются также различные лексические элементы и формы выражения в этих текстах, а также то, как они передают адресату эмпатию, то есть чувства почтения, уважения, печали и сострадания. Исследование выявляет важную роль социолингвистических норм и лексических средств путем изучения текстов соболезнований в официально-политических контекстах на английском языке.

Библиографические ссылки

Nabieva, D., & Nurmanova, D. (2022). Manifestation Of The Generality-Specificity Dialectic In The Vowel System Of The Uzbek Language. Journal of Positive School Psychology, 6(8), 1765-1771.

Pulatjonovna, S. D. (2024). Lingvosemiotic Content ofLinguistic Features ofThe Speech Genre “Wish”. Global Scientific Review, 26, 96-99.

Pulatjonovna, S. D. . (2024). Positive and Negative Wishes as a Social Ritual. Journal of Intellectual Property and Human Rights, 3(7), 159–162. Retrieved from https://journals.academiczone.net/index.php/jiphr/article/view/3231

Sayfutdinova, D. (2024). IJOBIY TILAKLARNING FUNKSIONAL SEMANTIK TABIATIGA OID AYRIM MULOHAZALAR. Universal xalqaro ilmiy jurnal, 1(3), 155-158.

Sayfutdinova, D. (2024). LINGUISTIC FEATURES OF THE SPEECH GENRE “WISH” IN THE OFFICIAL POLITICAL STYLE. Builders Of The Future, 4(04), 160-164.

Арутюнян Э. Функционирование речевого этикета в королевском эпистолярном наследии, XV-XIX вв.: Дисс. ... канд. филол. наук. – Санкт-Петербург, 2000. – 226 с.

Батюшина О. Социолингвистическое содержание французских справочных изданий (на материале выражений вежливости): Дисс. ... канд. филол. наук. – Москва, 2008. – 164 с.

Казачкова Ю.В. Выражение сочуствия в русском и английском речевом общении (Жанровый аспект): Дисс. ... канд. филол. наук. – Саратов, 2006. – 177 с.

Кузнецова А. Иллокутивные типы вербальной эмпатии: Дисс. канд. филол. наук. – Уфа, 2010. – 211 с.

Попова К. Анализ языковых способов выражения сочуствия в жанре интернет-комментария в немецком языке: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – М. 2022. – 232 с.

Ресенчук. А.А. Речевой этикет в свете социолингвистики // Актуальные вопросы гуманитарно-правовых и социально-экономических исследований. Сборник научных трудов. КузИЭПа. Вып. 5. – Кемерово, 2011. – С. 196-200.

Ресенчук. А.А. Соболезнование как акт этикетной коммуникацци. Дисс. ... канд. филол. наук. – Кемерово, 2017. – 174 с.

Сайфутдинова, Д. (2024). Ijobiy va salbiy tilaklarning funksional xususiyatlari. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 2(1/S), 504-508.

Сайфутдинова, Д. П. (2024). TILAK NUTQIY JANRIDA ADRESAT NUTQINING VERBAL VA NOVERBAL VOSITALAR ORQALI IFODALANISHI. ББК 74+ 81я431 П78, 43.

Харитонова О.Е. Динамическое смыслообразование в симпативных речевых актах: на материале немецкого языка. Дисс. ... канд. филол. наук. – Чебоксары, 2024. – 211 с.

https://privycouncil.independent.gov.uk

https://www.google.com

https://www.parliament.uk

Загрузки

16 2

Опубликован

Лексические средства выражения социолингвистических признаков в официально-политических письменных текстах соболезнования (на примерах текстов соболезнования на английском языке)

Как цитировать

Бегибаева, Ф. 2025. Лексические средства выражения социолингвистических признаков в официально-политических письменных текстах соболезнования (на примерах текстов соболезнования на английском языке). Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 3/S (мар. 2025), 34–38. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp34-38.