Лингвистические и культурные аспекты категории вежливости

  • Магистрант, Университет точных и социальных наук

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/S-pp97-108

Ключевые слова

лексика / грамматика / лингвокультура / лингвокультурология / пессимизм / оптимизм / эвфемизм

Аннотация

Язык является зеркалом культуры, которая включает в себя социальное самосознание людей, национальный характер, образ жизни, традиции, обычаи, мораль, ценности и мировоззрение, а также реальный мир и условия жизни, которые их окружают. Язык — это хранилище и истинное сокровище сущности культуры. Его лексика, грамматика, идиомы, пословицы и поговорки, фольклор, художественная и научная литература, а также письменное и устное общение способствуют сохранению культурных ценностей. Язык — это культурный инструмент и метод. Он формирует идентичность носителей языка и человеческой личности посредством культурных методов. Язык также является средством передачи национального культурного достояния от предков к поколениям. Язык указывает на принадлежность его пользователей к определенному сообществу.

Библиографические ссылки

Adel, S., Davoudi, M.Ramezanzadeh, Z. A qualitative study of politeness strategies used by Iranian EFL learners in a class blog. Iranian Journal of Language Teaching Research, 2016.pp.47-62.

Algburi, Basim Y. J., Zainab K.I. Defamation in English and Arabic: A Pragmatik Contrastive Study. International Linguistics Research, 4(2).2021pp.31-45.

Al-Seady, Mohammed J.B. Comparative Education: Some Basic Contributions of Islamic Education to Western Educational Thought. Al-Qadisiya Journal, .1998.pp.82-89.

Al-Seady, Mohammed J. Teaching EFL Vocabulary. AlQadisiya Journal, 3, 2, 1998.pp.59-69.

Arundale, R. B. Constituting face in conversation: Face, facework, and interactional achievement. Journal of Pragmatiks.2010

Babenko, L.G., Kasarin, Y.V. Linguistic analysis of a literary text. Theory and practice. - M.: Flinta Publ., 2004.P.496.

Ben Wasike .Gender, Parasocial Interaction, and Nonverbal Communication: Testing the Visual Effect of Sports Magazine Cover Models.2018 P-180.

Blum-Kulka, S., House, J., Kasper, G. Cross-cultural pragmatiks: Requests and apologies. – Norwood NJ: Ablex, 1989.pp.47-49.

Brown, P.,Levinson, S. C. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.1987.

Cutting, J. Pragmatiks and Discourse. London: Routledge.2002.

Dehham, Sabeeha Hamza, Betti, Mohammed Jasim and Hussein, Nadia Majeed . The Effect of Using Estafet Writing Technique to Enhance Students’ Compositional Efficiency. Education, Language and Sociology Research, 2, 1.2021.pp .1-13.

Deng, Yanchang, et al.. Language and Culture. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.1989.

Erdzinckyan, E.L. Лингвистическая категория вежливости: семантика и прагматика. – Ереван, Изд. ЕГУ.2018.

Hashim, Ahmed Mohammed., Mohammed Jasim Betti. Language Performance and Impairment of Iraqi Patients with Alzheimer’s: A Case Study. Glossa, 3, 8,2020.pp. 291-309.

Hojieva H.Ya. O‘zbek tilida hurmat maydoni va uning lisoniy-nutqiynxususiyati.- NDA., Samarqand, 2001. – B.22 .

Huang, Yongliang. Politeness Principle in Cross-Culture Communication. English Language Teaching. 2008.pp.96-101.

Lich, G. Principles of Pragmatiks. London, New York: Longman.1983.

Mo‘minov S. O‘zbek muloqot xulqining jins jihatidan xoslanishi. O‘zbek tili va adabiyoti, 1999, 5- son,- B. 64-66.

Nihayati, Z. Politeness Strategies Performed by Male and Female Characters in Roland. Language Horizon, 06(1). 2018.pp.40–49.

Rossen-Knill, D. F. Creating and manipulating fictional worlds: Taxonomy of dialogue in fiction. Journal of Literary Semantics, 28(1),. 1999.pp .20-45.

Sifianou, M. (1997). Silence and Politeness. In Jaworski, A. (eds.), Silence: Interdisciplinary Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, 1997.P. 79.

Simpson, P. (1989). Politeness Phenomena in Ionesco‘s The Lesson. In R. Carter & P. Simpson (Eds.), Language, Discourse and Literature: An Introductory Reader in Discourse Stylistics. London: Unwin Hayman.1989.pp. 171-193.

Spencer, O.H. Conceptions of Social Relations and Pragmatiks Research. Journal of Pragmatiks.1993.pp. 27-47.

Taylor. Francis. Politeness. Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning.2009

Thomas, J. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatiks. New York: Longman Group Ltd.1995.

Загрузки

12 4

Опубликован

Лингвистические и культурные аспекты категории вежливости

Как цитировать

Абдужалилова, Ш. 2025. Лингвистические и культурные аспекты категории вежливости. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 4/S (апр. 2025), 97–108. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/S-pp97-108.