DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss3-pp1-7Ключевые слова
заимствование / адаптация / представитель старшего поколения / речь / устареваниеАннотация
В статье рассматривается вопрос о заимствовании узбекским языком лексических единиц из русского или через его посредничество из других языков в годы советской власти. В качестве материала для анализа привлечены заимствования, функционирующие в речи представителей старшего поколения, которые были выявлены в результате декодирования интервью, выступлений людей указанного возраста, размещенные на различных сайтах. Выявленные заимствования классифицируются на историзмы (единицы, представляющие собой наименования существовавших ранее предметов, явлений) и архаизмы (единицы, вышедшие из активного употребления в результате замены современными обозначениями).
Библиографические ссылки
Березин Ф.М. Место и роль русского языка в постсоветской России // Теория и практика общественно-научной информации, 1997. – № 13. – С. 5-20.
Википедия – Свободная энциклопедия – ГАЗ-АА. URL: https://ru.wikipedia.org
Википедия – Свободная энциклопедия – Заём. URL: https://ru.wikipedia.org
Википедия – Свободная энциклопедия – Сельсовет. URL: https://ru.wikipedia.org
Википедия – Свободная энциклопедия – Совхоз. URL: https://ru.wikipedia.org
Зыкова К.С. Становление и развитие системы подготовки пионерских вожатых (1922-1941 гг.): на материалах РСФСР: Автореф. дисс. … канд. пед. наук. – Томск, 1974. – С. 17.
Информационно-поисковая система Национальной базы данных законодательства Республики Узбекистан. URL: https://lex.uz
Казакбаева Г.А. Исторические условия языковых контактов узбекского языка // Русистика. – № 1, 2009. – С. 63-69.
