DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp357-362Keywords
Spanish , communication , euphemism , sociolinguistics , pragmatics , communicative characteristics , taboos , social strata , linguistic analysis , unpleasant topicsAbstract
This scientific article is devoted to the study of sociolinguistic and pragmatic characteristics of euphemisms in communicative texts in Spanish. The article analyzes the linguistic composition of euphemisms, and social and pragmatic functions implemented with their help. Euphemisms in Spanish are often used to soften uncomfortable or taboo topics in society and to express and discuss social rules. The study shows how euphemisms reflect social strata and interactions in a given society. Their pragmatic goals and communicative tasks will also be considered, in particular such as mitigating unpleasant connotations, avoiding contradictions, and maintaining communicative respect. This analysis helps to understand how the methods of euphemism in Spanish affect society and culture.
References
Ahmadaliyeva, G. (2021). "Til va muloqotda evfemizmlar: O‘zbek va ingliz tillaridagi farqlar". Tashkent: O‘zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi.
Bu asar, evfemizmlarning lingvistik va sotsiolingvistik jihatlarini, shuningdek, ularning til va madaniyatdagi o‘rnini ta’riflaydi. O‘zbek tilidagi evfemizmlar tahlil qilinib, ular jamiyatdagi axloqiy me'yorlar bilan qanday uyg‘unlashishi ko‘rsatiladi.
G‘aybullaev, S. (2020). "Pragmatik analiz va evfemizm: Tilshunoslikning yangi yo‘nalishlari". Tashkent: O‘zbekiston davlat nashriyoti.
Tadqiqotda evfemizmlarning pragmatik va sotsiolingvistik xususiyatlari o‘rganilgan, shuningdek, ularning ijtimoiy muloqotdagi roli va kontekstdan qanday ta’sirlanishi ko‘rsatilgan.
Kadirova, M. (2019). "Evfemizmlar va til tizimida ularning o‘rni". Samarkand: Samarkand Davlat Universiteti.
Ushbu ilmiy ishda evfemizmlar til tizimidagi tilshunoslik aspektlari bilan birga, ularning jamiyatda qanday ishlatilishi va qanday ijtimoiy vazifalarni bajarishi tahlil qilinadi.
Mavlonova, D. (2022). "O‘zbek tilida evfemizmlar va ularning muloqotdagi ahamiyati". Tashkent: TDIU nashriyoti.
Bu asar O‘zbek tilida evfemizmlarning pragmatik xususiyatlari va muloqotda qanday ishlatilishi haqida batafsil ma’lumot beradi. Shuningdek, tildagi noxush va tabu mavzularni yumshatishda evfemizmlarning roli o‘rganilgan.
Nizamova, S. (2018). "Sotsiolingvistik nuqtai nazardan evfemizmlar". Toshkent: "O‘zbekistan" nashriyoti.
Tadqiqotda evfemizmlar sotsiolingvistik va pragmatik jihatlari bilan o‘rganilgan. Muallif, tilning ijtimoiy vazifalarini tushuntirib, evfemizmlarning til va madaniyatdagi o‘rni haqida fikr yuritadi.
Shokirova, M. (2020). "Ijtimoiy muloqotda evfemizmlar va ularning ta’siri". Samarqand: Samarqand Davlat Universiteti.
Tadqiqotda evfemizmlarning jamiyatdagi ijtimoiy munosabatlar va kommunikativ jarayonlardagi ahamiyati, ularning lingvistik va sotsiolingvistik tahlili keltirilgan.
Urazova, L. (2021). "Ispan muloqot matnlarida evfemizm va ularning pragmatik tahlili". Tashkent: O‘zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi.
Ispan tilidagi evfemizmlarning pragmatik va sotsiolingvistik jihatlari haqida batafsil tahlil olib borilgan. Ispan tilidagi evfemizmlar va ularning o‘zbek tilidagi parallelari haqida ham fikrlar mavjud.
Yuldasheva, X. (2017). "Tabu so‘zlar va evfemizmlar: O‘zbek tilidagi tahlil". Toshkent: O‘zbekiston Fanlar Akademiyasi.
Bu asar, o‘zbek tilida tabu so‘zlar va evfemizmlar o‘rtasidagi farqlarni va ular qanday qilib muloqotda ishlatilishini tushuntiradi. Shuningdek, ularning ijtimoiy va madaniy kontekstda qanday rol o‘ynashini tahlil qiladi.
Zhumadullaeva, N. (2022). "Til va madaniyatdagi evfemizmlar: O‘zbek va boshqa tillar bilan taqqoslash". Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti.
Tadqiqotda evfemizmlar o‘zbek tilida qanday ishlatilishi va ularning boshqa tillardagi evfemizmlarga nisbatan qanday farqlanishi ko‘rsatilgan. Shuningdek, pragmatik nuqtai nazardan evfemizmlarning kommunikativ funksiyalari o‘rganilgan.
Jumaeva, D. (2023). "Ispan va o‘zbek tillarida evfemizmlarning o‘ziga xos xususiyatlari". Buxoro: Buxoro Davlat Universiteti.
Ispan va o‘zbek tillarida evfemizmlarning ishlatilishi va ularning ijtimoiy ahamiyati taqqoslangan. Tadqiqotda evfemizmlarning pragmatik va sotsiolingvistik xususiyatlari orqali jamiyatda qanday rol o‘ynashini aniqlashga harakat qilingan.
Kholikov, B. (2020). PATRIOTIC EDUCATION IN THE LITERARY PICTURE OF THE WORLD (ON EXAMPLES DETECTIVE NOVELS). In МИССИЯ КОНФЕРЕНЦИИ «ФЕНОМЕН ПАТРИОТИЗМА В ТРАНССТРУКТУРНОМ КОММУНИКАЦИОННОМ ПОЛЕ» (p. 157).
Kholikov, B. A. (2015). Poetic outcome of vital problems. In The Fifth European Conference on Languages, Literature and Linguistics (pp. 82-89).
