DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss2-pp15-21Ключевые слова
метод сопоставления / служебные формы в функции частицы / частицы-союзы / фонетические и функциональные эквиваленты / функционирование / полифункциональность / полисемантичность / семантико-функциональные / синтаксические сходства и различияАннотация
В статье рассматриваются метод сопоставления в изучении темы «частицы», функциональные сходства и различия служебных форм в функции частицы в трех языках, фонетические и функциональные эквиваленты, которые выступают в разных семантико-функциональных отношениях, функциональность частиц зависимо от их синтаксической структуры на примере полифункциональной служебной формы -да в узбекском, турецком и киргизском языках. Функционирование служебной формы -да как частица и союз в трех языках показывается на примерах из литературных, публицистических произведений, устной речи, словарей и грамматик.
Библиографические ссылки
Грамматика узбекского языка. Морфология. I том. -Ташкент: “Наука”, 1975, с. 438.
Турсунов У., Мухтаров Ж., Рахматуллаев Ш. Современный узбекский литературный язык. -Ташкент: «Узбекистан», 1992, с.399.
Hacıeminoğlu N. Türk Dilinde Edatlar. –Istanbul: Milli Eğitim, 1984. –С. 218.
Banguoğlu T. Türkçenin grameri. –Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1986, 2. baskı. –С..385-408.
Ergin M. Türk Dil Bilgisi. –Istanbul: Bayrak, 1992. 19. baskı. –С. 348-373.
Türkçe Dil Bilgisi.. -Ankara: TŐMER, Gazi Üniversitesi, 2000. –С. 181-189.
ŐSS Türkçe. –Izmir: FEM Yayınları, 2001. –С. 113-119.
И.Батманов. Части речи в киргизском языке. –Фрунзе: Киргизгосиздат, –С. 40 – 424.
Акунова А., Чокошева Б., Эшимбекова Г. Азыркы кыргыз тили. Морфология. – Бишкек: 2009. – Б. 85 – 87.
Карымшакова А. Семантико-грамматические функции частиц в кыргызском языке. Автореф. дисс. канд. ф.н., Алма-ата, 1992, –С . 26.