DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/S-pp545-548Kalit so‘zlar
ingliz folklori , o‘zbek folklori , lingvistik shakllar , hikoya tuzil ishlari , madaniyatshunoslikAnnotasiya
Ushbu ilmiy maqola ingliz va o‘zbek folklorining til va lingvistik shakl xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan bo‘lib, bu madaniy ifoda shakllarini bir-biridan ajratib turuvchi umumiy xususiyat va farqlarni aniqlashga qaratilgan. Tadqiqotda folklor matnlarini atroflicha tahlil qilish orqali har ikki tildagi folklorga xos bo‘lgan hikoya qoliplari, stilistik komponentlar va lingvistik strategiyalar puxta o‘rganiladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, madaniy va tarixiy kelib chiqishiga asoslangan sezilarli farqlar mavjud bo‘lsa-da, mavzular, arxetiplar va hikoya qilish usullaridan foydalanishda ham sezilarli o‘xshashliklar mavjud. Izlanishlar xalq og‘zaki ijodi taraqqiyotida til va madaniyatning o‘zaro ta’siri haqidagi tushunchani kengaytiradi.
Bibliografik manbalar
Briggs, K. M. (1967). “The Anatomy of Puck: An Examination of Fairy Beliefs among Shakespeare's Contemporaries and Successors”. Routledge.
Dundes, A. (1965). *The Study of Folklore*. Prentice-Hall.
Khudoyberganova, M. (2009). “Uzbek Folk Literature: An Anthology”. Tashkent State University Press.
Opie, I., & Opie, P. (1974). “The Classic Fairy Tales”. Oxford University Press.
Sodiqova, N. (2015). “Folklore and Traditional Culture of Uzbekistan”. Academy of Sciences of Uzbekistan.
Thompson, S. (2005). *Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folktales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends*. Indiana University Press.
