DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/S-pp252-256Ключевые слова
Арабское языкознание , терминология , истилях (термин) , религиозные термины , научный язык , арабизация , Сибавайх , логический анализ , классический период , современные термины , Академия арабского языкаАннотация
В данной статье рассматривается формирование и развитие арабской научной терминологии с историко-лингвистической и культурной точек зрения. Арабская терминология прошла путь от религиозно обоснованного этапа до современного уровня, соответствующего требованиям науки и технологий. В статье проанализированы особенности каждого этапа (с VII по XXI век), включая лингвистические подходы, основные теории, методы создания терминов, а также механизмы арабизации и междисциплинарного взаимодействия. Автор освещает роль арабского языка как современного научного языка и предлагает теоретические и практические рекомендации по дальнейшему развитию этой области. Статья может служить полезным источником для специалистов в области арабского языкознания, терминологии и научного перевода.
Библиографические ссылки
Ibn Manzur. Lisan al-‘Arab. Qohira: Dar al-Ma’arif, 1981.
Gutas, D. Greek Thought, Arabic Culture. London: Routledge, 1998.
Sibawayh. Al-Kitab. Tahqiq: Abd al-Salam Harun. Qohira: Maktaba al-Khanji, 1966.
Ibn Sina. Al-Qanun fi al-Tibb. Bayrut: Dar al-Fikr, 2005.
Al-Farabi. Ihsa’ al-‘Ulum. Bayrut: Maktabat al-Hilal, 1996.
Nasir al-Din al-Tusi. Tajrid al-i‘tiqad. Najaf: 1972.
Al-Zamakhshariy. Al-Kashshaf. Qohira: Dar al-Fikr, 1998.
Majma‘ al-Lugha al-‘Arabiyya. Qararat wa Tawsiyat. Qohira, 2003.
Hourani, A. A History of the Arab Peoples. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
ALECSO. Standardized Terminology Guidelines. Tunis, 2014.
Al-Furqan Foundation. Arabic Terminology in Modern Sciences. London, 2010.
Загрузки
62 19Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Мохира Хашимова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
