Семантические различия диагностических терминов в научной и клинической речи

  • PhD, доцент, Central Asian Medical University Международный медицинский университет, Фергана, Узбекистан

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5-pp230-234

Ключевые слова

диагностика , термин , научная речь , клиническая речь , семантика , синонимия , функциональный стиль

Аннотация

 В данной статье с лингвистической точки зрения анализируются семантические различия диагностических терминов в научной и клинической речи. В научной речи диагностические термины обладают строгим значением, точностью и стандартизированной терминологической формой, тогда как в клинической речи они чаще используются в контекстуальном, метафорическом и сокращённом виде. В ходе исследования были сопоставлены формальные, семантические и функционально-стилистические особенности терминов. Диагностические термины имеют важное значение как средство точной передачи информации в процессе медицинского общения. Кроме того, в статье рассматриваются некоторые семантические различия диагностических терминов в узбекском и английском языках.

Библиографические ссылки

Akhmedova, M. (2021). Tibbiy terminologiya va uning o‘zbek tilida shakllanishi. Toshkent: Fan nashriyoti.

Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.

Dorland, W. (2019). Dorland’s Illustrated Medical Dictionary. Elsevier.

Karimov, U. (2022). Inglizcha-o‘zbekcha tibbiy terminlar lug‘ati. Toshkent: Tibbiyot nashriyoti.

Turli tizimli tillarda tibbiyot terminlarining konseptual tahlili (ingliz,rus va o’zbek tillari misolida) (S.A.Aripova ). — «Qo‘qon DPI. Ilmiy xabarlar jurnali», 5(2), 2025.

Специфика медицинских терминовПЕЦИФИКА МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ В МЕДИЦИНСКОМ ДИСКУРСЕ (Маджаева С.И.). — «Вопросы теоретической и прикладной лингвистики», № 1-3, 2015, с. 27-32.

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ЯЗЫКЕ (Каюмова М.А.). — Международный научно-исследовательский журнал, № 8 (122), 2022, опубликовано 17.08.2022.

Работа над учебным слов¬арём терминов по пропедевтике внутренних болезней (Пигалева И.Р., Науменко В.А., Анисимова М.Г.). — Международный журнал гуманитарных и естественных наук, № 4-2 (79), 2023

Медицинская терминология и её роль в развитии медицинской науки — Гафуров М. Х. Сборник материалов конференции «Язык. Общество. Медицина», Гродненский госуд. мед. университет, 2023.

ТИББИЙОТГА ОИД ТЕРМИНЛАРНИНГ ЛЕКСИК СЕМАНТИК ХУСУСИЯТЛАРИ — Остонова Дилноза. «Образование наука и инновационные идеи в мире», Vol 70 № 7 (2025).

Загрузки

19 4

Опубликован

Семантические различия диагностических терминов в научной и клинической речи

Как цитировать

Шокирова, М. 2025. Семантические различия диагностических терминов в научной и клинической речи. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 5 (сен. 2025), 230–234. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5-pp230-234.

Выпуск

Раздел

Лингвистика и межкультурная коммуникация