DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss4-pp6-12Kalit so‘zlar
мақол / синоним мақоллар / антоним мақоллар / вариантланиш / этимология / семантик / лексик компонентAnnotasiya
Ушбу мақолада инглиз тилидаги мақолларнинг лексик, семантик, структур ҳамда этимологик хусусиятлари борасида фикр юритилган. Хусусан, инглизча мақолларнинг ўзбек тилидаги муқобиллари, уларнинг этимологик, семантик ҳамда структур хусусиятлари таҳлил қилинган. Шунингдек, мақолларнинг синоним, антоним, вариантланиш каби лексик-семантик хусусиятлари ҳамда келиб чиқишига оид тадқиқотлар баён қилинган.
Bibliografik manbalar
Radford E. Unusual Words and How They Came About. Moscow-Leningrad. Prosvescheniye. 1964. – 254 с
Ш.С.Ашуров, Миллий қадриятларни ифодаловчи ўзбекча мақолларнинг инглизча муқобилларига хос лексик хусусиятлар. // Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika / Том 1 № 2 (2023) Issue –1No 1(2023) / ISSN 2181-3701. https://inscience.uz/index.php/foreign-linguistics/article/view/2497/2771
Ш.С.Ашуров, Инглиз ва ўзбек тилларидаги интернационал мақоллар таржимасидаги ассиметрик ҳолатлар. // Молодой ученый / Международный научный журнал. № 18 (308) , 2020. С. 384-386. https://moluch.ru/archive/308/69407/
Ashurov S. S., Suvonova N. N. Linguistic, Psychological and Theological Interpretation of “White” Colour (in the example of the French and Uzbek languages) //Journal of Positive School Psychology. – 2022. – С. 9550–9560-9550–9560.
Мезенцева Е.С. Пословичный фонд языка как фрагмент языкового сознания этноса // Вестник КазНУ. -№2. 2005. - с. 25.
Сувонова Н. Некоторые проблемы перевода узбекских пословиц на французский язык //Ученый XXI века. Международный научный журнал № 2-5 (15), 2016. –С. 46-49. http://www.uch21vek.com/assets/uch21vek_2_5_2016.pdf
Н.Н.Сувонова, Л.Б.Долиева, Французча ономатопик феъллар иштирокидаги ибораларда инсон руҳияти тасвири // Ўзбекистонда хорижий тиллар. — 2020. — № 2 (31). — Б. 65–79. // Scientific-methodological electronic journal “Foreign Languages in Uzbekistan” https://journal.fledu.uz
Шведова И.Ю. Теоретические результаты, полученные в работе над «Русским систематическим словарем» //Русский язык. -№1. 1999. –С.13.
