DOI
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss2-pp194-199Kalit so‘zlar
Aleksandr Pushkin , “Yevgeniy Onegin” , ko‘p tilli dunyo , adabiy ta’sir , madaniyatlararo muloqot , baynalmilalizm , madaniy almashinuv , madaniyatlararo aloqalar , jahon va o‘zbek tarjimalari , Aybek , Mirza Kenjabek , Viktor ApuxtinAnnotasiya
Maqolada "Yevgeniy Onegin" she'ridagi roman ko'p tilli dunyoda ko'rib chiqiladi, Pushkinning jahon adabiyoti va madaniy xilma-xilligiga ta'siri ta'kidlanadi. Maqolada Pushkin ijodining ko‘p tilli dunyoda adabiy-madaniy merosning boyishi va rang-barangligiga hissa qo‘shadigan madaniy hodisa sifatidagi ahamiyati ta’kidlangan.
Bibliografik manbalar
Брант Ш. Евгеніо Онегінъ. Пушкин А. – Дген Вторка, 2011, – С. 20-24.
Лоури Х. Полное собрание стихотворений А. С. Пушкина. Колесников М, ред. – Москва: Издательство В. Д. Сурикова, 2010, – С. 342-346.
Ратти Г. Евгений Онегин. – Киев: Дніпро, 2009, – С. 45-49.
Петров И. По водоразделам Русского лычения. – Москва: Издательство «Эксмо», 2016, – С. 78-82.
Пушкин А.С. Евгений Онегин. – М.: Азбука, 2023. – 352 с. ISBN: 978-5-389-08846-7.
Пушкин А.С. Евгений Онегин. Ойбек таржимаси. – Т.: Янги аср авлоди, 2014. – 224 с.
Пушкин А.С. Евгений Онегин. Мирзо Кенжабек таржимаси. – Т.: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1988. – 232 с.
