Ingliz va o‘zbek tillarida foot/oyoq leksemasining etimologik tahlili

  • Tayanch doktorant, Farg‘ona davlat universiteti O‘qituvchi, Qo‘qon universiteti Andijon filiali

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/S-pp352-357

Kalit so‘zlar

proto-hind-yevropa ildizi , turkiy tillar , semantik rivojlanish , lingvistik qiyoslash , Alisher Navoiy asarlari , kognitiv lingvistika , metaforik qo‘llanilish , madaniy va ijtimoiy ta’sir

Annotasiya

Ushbu maqolada “FOOT/OYOQ” konseptlarining yadroviy leksemasi bo‘lmish foot va oyoq so‘zlarining etimologik tahlili  lingvistik, tarixiy va madaniy nuqtayi nazardan o‘rganilgan. Konseptning tarkibiy qismlari, ularning ichki shakllari va tarixiy rivojlanishi tahlil qilinib, “foot” va “oyoq” so‘zlarining kelib chiqishi, ma’nolarining kengayishi va semantik o‘zgarishlari ko‘rib chiqilgan. Ingliz tilida “foot” so‘zi proto-hind-yevropa ildiziga asoslangan bo‘lib, qadim zamonlardan uzunlik o‘lchovi yoki odamning oyoq qism kabi turli ma’nolarni anglatar edi. O‘zbek tilida “oyoq” so‘zining kelib chiqishi qadimiy turkiy tillarga borib taqalib, uning rivojlanishida turli madaniy va ijtimoiy omillar ta’siri o‘rganilgan. Maqolada, shuningdek, Alisher Navoiy asarlari va qadimiy turkiy manbalardan misollar keltirilib, “oyoq” so‘zining poetik va metaforik qo‘llanilishiga diqqat qaratilgan. Konseptning rivojlanishi va qiyosiy tahlili natijasida “foot/oyoq” so‘zlarining semantikasi fizik obyekt bilan bog‘liq holda ideal mazmunni ham ifodalay olishi ko‘rsatib berilgan.

Bibliografik manbalar

Попова, 3. Д. Когнитивная лингвистика. М.: 2007. 66-68 сс.

Кубрякова, Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира [Текст] / Е. С. Кубрякова. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.; Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика.Тамбов, 2000. 123 с.; Попова, 3. Д. Когнитивная лингвистика. М.: 2007. 314 с.

Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М.: Школа "Языки русской культуры", 1997. 40-76 сс.

Petrie, W. M. F. [1877] 2010. Inductive Metrology: Recovery of Ancient Measures from the Monuments. Kessinger Publishing. ISBN 978-1164680628

Sh.Rahmatullayev, O‘zbek tilining etimologik lug‘ati (turkiy so‘zlar),Toshkent: 2000.-250 b.

ЭСТЯ, I, 103; ПДП,356; Devon, I, 112; DS, 27 b.

Девону-луғотит-турк, Индекс луғат.-T:Фан. 1967, 13 b.

Алишер Навоий асарларининг изоҳли луғати, Тошкент: Фан,1983.- 47 b.

Alisher Navoiy. Qit’alar, fardlar, ruboiylar, tuyuqlar. T.: G‘. G‘ulom , 1968. -16 b

Alisher Navoiy. Qaro ko‘zim. T.: G‘. G‘ulom , 1988. -16 b.

Alisher Navoiy. Qit’alar, fardlar, ruboiylar, tuyuqlar. T.: G‘. G‘ulom , 1968. -79 b.

Navoiy asarlarining izohli lug‘ati. 2-jild. Lison-ut tayr, -103 b.

Alisher Navoiy. Qit’alar, fardlar, ruboiylar, tuyuqlar. T.: G‘. G‘ulom , 1968. -79 b.

A.Navoiy. Qit’alar, fardlar, ruboiylar, tuyuqlar. T.: G‘. G‘ulom , 1968. -27 b.

Navoiy asarlarining izohli lug‘ati. 2-jild. Lison-ut tayr, -103 b.

Девону-луғотит-турк, Индекс луғат.-T: Фан, 1967. -80 б.

O‘sha manba, -49 b.

Девону-луғотит-турк, Индекс луғат.-T: Фан, 1967.-80 б.

Internet manba:

https://www.etymonline.com

Yuklashlar

87 30

Nashr qilingan

Ingliz va o‘zbek tillarida foot/oyoq leksemasining etimologik tahlili

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Mamadaliyeva, G. 2025. Ingliz va o‘zbek tillarida foot/oyoq leksemasining etimologik tahlili. Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika. 3, 1/S (Jan. 2025), 352–357. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/S-pp352-357.