Культурная вербализация концептов честности и воровства в английском и узбекском языках

  • Преподаватель, Андижанский государственный институт иностранных языков

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/S-pp325-329

Ключевые слова

лингвокультура , концепт , антонимия , честность , воровство , вербализация , семантика и стилистика

Аннотация

В статье исследуются лингвокультурные особенности антонимических концептов «честность» и «воровство» в английском и узбекском языках. В обоих языках данные концепты функционируют как ключевые категории, формирующие моральные и социальные ценности. Рассматриваются синонимические ряды, семантические поля, антонимические отношения, а также их употребление в художественной, публицистической и устной речи. Кроме того, анализируются этимологические корни концептов и их отражение в фольклоре. Результаты исследования показывают как универсальные сходства, так и национально-культурные различия в концептуализации и вербализации данных антонимических понятий в английской и узбекской языковых картинах мира.

Библиографические ссылки

Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: Перемена, 2002.

Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке. – М.: Языки славянской культуры, 2004.

Маслова В.А. Лингвокультурология. – М.: Академия, 2001.

Хожиев А. Изоҳли луғат. – Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2006.

Нурмонов А. Семасиология асослари. – Т.: Ўқитувчи, 1993.

Navoi, Alisher. Xamsa. – T.: G‘afur G‘ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, 1983.

Dickens, Charles. Oliver Twist. – London: Bentley, 1838.

Oxford English Dictionary. – Oxford: Oxford University Press, 2019.

Uzbek National Corpus. – Tashkent: UzAS, 2020.

Proverbial Wisdom: English and Uzbek Proverbs Compared. – Tashkent: Fan, 2015.

Загрузки

26 11

Опубликован

Культурная вербализация концептов честности и воровства в английском и узбекском языках

Как цитировать

Махкамова, Д. 2025. Культурная вербализация концептов честности и воровства в английском и узбекском языках. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 6/S (июн. 2025), 325–329. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss6/S-pp325-329.