Анализ и сравнение языковых особенностей гендерной коммуникации на примере итальянской и узбекской литературы

  • Преподаватель, Кафедра испанского и итальянского языков, Самаркандский институт иностранных языков

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/S-pp257-261

Ключевые слова

речевое поведение , литературный дискурс , Абдулла Қодирий , Джованни Верга , женская речь , гендерная коммуникация , сравнительный анализ

Аннотация

Статья посвящена сопоставительному анализу языковых особенностей гендерной коммуникации в узбекской и итальянской литературе конца XIX – начала XX вв. На материале романа Абдуллы Қодирий «O‘tkan kunlar» и произведений Джованни Верга («La Lupa», «Cavalleria Rusticana»,) рассматриваются особенности мужского и женского речевого поведения, отражающие социальные и культурные представления о гендерных ролях. Анализ показывает, что в узбекской литературе женская речь отличается сдержанностью и направлена на сохранение традиций, тогда как в итальянской — становится инструментом протеста и самоутверждения личности. Язык в обоих случаях выступает зеркалом социальных изменений и индикатором эволюции гендерной идентичности.

Библиографические ссылки

Гриценко, Е. С. Гендер в семантике слова / Е. С. Гриценко // Гендер: язык, культура, коммуникация. – М.: МГЛУ, 2001. – 126 с.

Абдулла Кадыри. Отган кунлар. – Ташкент: Шарк, 2014. – 464 с.

Верга Дж. I Malavoglia / Джованни Верга. – Рим: Newton Compton Editori, 2013. – 256 с.

Бондарко А.В. О некоторых аспектах функционального анализа грамматических явлений// Функциональный анализ грамматических категорий. Л.: Наука, Лен. отд-ие. 1973.

Кацнельсон С.Д. Семантико – грамматическая концепция У.Л.Чейфа // Чейф У.Л. Значение и структура языка. – М., 1975. – С. 407–427.

Кирилина А. В. Гендер: Лингвистические аспекты. – М.: Издательство «Институт социологии РАН», 1999. –180 с.

Малкина-Пых И. Г. Гендерная терапия. Справочник практического психолога. –М.: Эксмо, 2006. –552 с.

Бем С. Линзы гендера. Трансформация взглядов на проблему неравенства полов. − М.: РОССПЭН, 2004. − 336 с.

Загрузки

12 11

Опубликован

Анализ и сравнение языковых особенностей гендерной коммуникации на примере итальянской и узбекской литературы

Как цитировать

Ходжиева, Г. 2025. Анализ и сравнение языковых особенностей гендерной коммуникации на примере итальянской и узбекской литературы. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 8/S (сен. 2025), 257–261. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/S-pp257-261.