DOI
https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol4-iss11/S-pp284-291Kalit so‘zlar
uslubiy yondashuv , ekstra-lingvistika , milliy bo‘yoqdorlik , madaniyatga xos so‘zlar , frazeologik so‘zlar , lingvomadaniy so‘zlar , sotsio-lingvistik yondashuvAnnotasiya
Ushbu maqola asliyatdagi badiiy matnning stilistik yondashuviga bag‘ishlangan bo‘lib, bu har bir til birliklariga xos grammatik qurilishi holatiga tegishli bo‘lishi mumkin. Shunga ko‘ra, morfologik va sintaktik birikmalar stilistik birliklarning mantiqiy izchilligini shakllantirishga yordam beradi. So‘z tartibi ham stilistik vositalarni yaratishda asosiy kategoriya bo‘lib xizmat qiladi, u leksikologiya fani sohasida o‘rganiladi, natijada stilistik va ifoda vositalarini yetkazishda o‘z aksini topishi mumkin.
Ko'chirildi
Bibliografik manbalar
Alimov V.V. (2005). Translation theory. Translation in the sphere of professional communication: Publ.3 stereotyped. -М.: Еditorial URSS
Alimov V.V. (2015). Translation theory. Handout for linguists and translators: Publ.2. – М.: LENAND
Breus Y.V. (2000). Translation theory and practice from Russian into English language: Handout. – М.: URAO
Кazakova Т.А. (2001). Translation techniques. The practices of translation. – St. Petersburgh.: Publ. “Soyuz”
Komissarov V.N. (1990). Translation theory. – М.: Higher School
Latyshev L.K. (1981). Translation courses (equivalency in translation and techniques of its achievements). – М.: International Relation.
Nasciscione A. (2010). Stylistic use of phraseological units in discource. – NY.: John Benjamins Publishing Company
Short M. (1996). Exploring the language of Poems, Plays and Prose. – London.: Longman
Shakhovskiy V.I. (2013). Stylistics of English language. – М.: Library House “LIBRIKOM”
Tolan M.J. (1998). Language in Literature: An Introduction to Stylistics. – London.: Routledge 1-edition
Valgina N.S. (2004). Text Theory: a training manual. – M.: Logos
Charlotte Bronte. (2008). Jane Eyre: Global Grey
Charlotte Bronte. (1956). Shirley: Foreign Languages Publishing House, Moscow
Daniel Defoe. (2008). Robinson Crusoe: Global Grey
Jane Austen. (2008). Pride and Prejudice: Global Grey
https://ziyouz.uz/ozbek-nasri/shukur-xolmirzayev/shukur-xolmirzayev-ozbek-xarakteri-hikoya/
Yuklashlar
100 105Nashr qilingan
Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Nashr
Bo'lim
Litsenziya
Mualliflik huquqi (c) 2023 Шухрат Муладжанов (Автор)
Ushbu ish Creative Commons Attribution 4.0 Worldwide.
