Metaforaning tilshunoslikda tutgan o‘rni va tadqiq etilish bosqichlari

Xalilullo Qodirov

doi:10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361

Khalilullo Kodirov PhD student, Andijan State Institute of Foreign Languages

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361

Keywords

metaphor , culture , linguoculturology , national mentality , cognitive linguistics , discourse , language and thinking , intercultural communication , metaphors in Uzbek language

Abstract

Metaphor is not only an artistic device of language, but also a linguistic expression of a culture’s worldview, national mentality, and values. This article examines the role of metaphor in intercultural studies, the characteristics of metaphorical models across different languages, and the linguocultural aspects of cultural metaphors in the Uzbek language. Drawing on theoretical works by international, Russian, and Uzbek linguists, the article explores how metaphors reflect national culture and how they are used in political, religious, and social discourses. It also addresses the challenges of equivalence in translating metaphorical expressions in intercultural translation.

References

Aristotle. (1996). Poetics (M. Heath, Trans.). Penguin Classics.

Jakobson, R. (1956). Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances. In Fundamentals of Language.

Kövecses, P. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago University Press.

Stefanowitsch, A. (2006). Corpus-Based Approaches to Metaphor and Metonymy. Mouton de Gruyter.

Апресян, Ю. Д. (1995). Избранные труды. Москва: Языки русской культуры.

Баранов, А.Н., & Караулов, Ю.Н. (1991). Русская политическая метафора. М.

Виноградов, В.В. (1947). Русский язык. М.

Қаюмов, А. (2005). Ўзбек тилида метафора. Тошкент.

Махмудов, Н. (2015). Тил ва маданият. Тошкент: Ўзбекистон.

Махмудов, Н. (2018). Когнитив лингвистика. Тошкент.

Мирзаев, М. (2020). Ўзбек маданияти метафоралари. Тошкент.

Потебня, А.А. (1862). Мысль и язык. Харьков.

Сироджиддинов, Ш. (2008). Ўзбек тили семасиологияси. Тошкент: Фан.

Сироджиддинов, Ш. (2010). Тил ва тафаккур. Тошкент.

Телия, В. Н. (1996). Русская фразеология. Москва: Наука.

Чудинов, А. П. (2001). Россия в метафорическом зеркале. Екатеринбург: УрГПУ.

Downloads

PDF (O'zbek)

33 17

Published

2025-03-25

How to Cite

Kodirov, K. 2025. The place of metaphor in linguistics and the stages of its investigation. Foreign Linguistics and Lingvodidactics. 3, 3/S (Mar. 2025), 357–361. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361.