Metaforaning tilshunoslikda tutgan o‘rni va tadqiq etilish bosqichlari

Xalilullo Qodirov

doi:10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361

Xalilullo Qodirov Tayanch doktorant, Andijon davlat chet tillari instituti

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361

Kalit so‘zlar

metafora , madaniyat , lingvokulturologiya , milliy mentalitet , kognitiv lingvistika , diskurs , til va tafakkur , madaniyatlararo kommunikatsiya , o‘zbek tili metaforalari

Annotasiya

Metafora nafaqat tilning badiiy vositasidir, balki har bir madaniyatning dunyoqarashi, milliy mentaliteti va qadriyatlarining lingvistik ifodasidir. Ushbu maqolada metaforaning madaniyatlararo tadqiqotlardagi o‘rni, turli tillardagi metaforik modellarning xususiyatlari va o‘zbek tilidagi madaniy metaforalarning lingvokulturologik jihatlari tahlil qilinadi. Jahon, rus va o‘zbek tilshunoslarining nazariy ishlariga tayanib, metaforalarning milliy madaniyatni aks ettirishdagi roli, shuningdek, ularning siyosiy, diniy va ijtimoiy diskurslarda qo‘llanilishi ko‘rib chiqiladi. Maqolada, shuningdek, madaniyatlararo tarjimada duch kelinadigan metaforik ifodalarning ekvivalentligi muammolari ham yoritilgan.

Bibliografik manbalar

Aristotle. (1996). Poetics (M. Heath, Trans.). Penguin Classics.

Jakobson, R. (1956). Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances. In Fundamentals of Language.

Kövecses, P. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago University Press.

Stefanowitsch, A. (2006). Corpus-Based Approaches to Metaphor and Metonymy. Mouton de Gruyter.

Апресян, Ю. Д. (1995). Избранные труды. Москва: Языки русской культуры.

Баранов, А.Н., & Караулов, Ю.Н. (1991). Русская политическая метафора. М.

Виноградов, В.В. (1947). Русский язык. М.

Қаюмов, А. (2005). Ўзбек тилида метафора. Тошкент.

Махмудов, Н. (2015). Тил ва маданият. Тошкент: Ўзбекистон.

Махмудов, Н. (2018). Когнитив лингвистика. Тошкент.

Мирзаев, М. (2020). Ўзбек маданияти метафоралари. Тошкент.

Потебня, А.А. (1862). Мысль и язык. Харьков.

Сироджиддинов, Ш. (2008). Ўзбек тили семасиологияси. Тошкент: Фан.

Сироджиддинов, Ш. (2010). Тил ва тафаккур. Тошкент.

Телия, В. Н. (1996). Русская фразеология. Москва: Наука.

Чудинов, А. П. (2001). Россия в метафорическом зеркале. Екатеринбург: УрГПУ.

Yuklashlar

38 21

Nashr qilingan

2025-03-25

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Qodirov, X. 2025. Metaforaning tilshunoslikda tutgan o‘rni va tadqiq etilish bosqichlari. Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika. 3, 3/S (Mar. 2025), 357–361. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3/S-pp357-361.