Семантические и прагматические особенности универсальных и индивидуальных религиозных лексем в английском, узбекском и русском языках

  • Докторант (DSc), Самаркандский государственный институт иностранных языков

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3-pp57-72

Ключевые слова

религиозные лексемы , классификация , универсальные лексемы , индивидуальные лексемы , сакральные тексты

Аннотация

Религиозная лексикология - это изучение слов и словарного запаса (лексикона), используемых в религиозных контекстах. Она объединяет элементы лингвистики, теологии и культурологии для анализа того, как религиозный язык формируется, используется и эволюционирует со временем в рамках различных религиозных традиций.

Хотя понятие религиозной лексики часто соотносится с различными смежными понятиями, такими как церковная лексика, библейская или исламская лексика, славянизмы, церковнославянизмы, каждое из них имеет свое определение и является ответвлением религиозной лексики. Данная статья посвящена изучению семантических и прагматических особенностей универсальных и индивидуальных религиозных лексем.

Библиографические ссылки

Bugaeva, I.V. The language of the Orthodox sphere: current state, development trends: Abstract of the dissertation. ... Doctor of Philology. sciences. – Moscow, 2010.

Bulavina S.V. Russian stable phrases containing church-religious vocabulary. Voronezh, 2003.156 p.

Chebbo A. Arabic to English Translation of Islamic Religious Texts: Dissertation for the Master’s degree, Sharjah: Sharjah University. 2006, 166 p., available at: dspace.aus.edu›xmlui/handle/11073/24…

Ghazala H. Translation as Problems and Solutions: A Textbook for University Students and Trainee Translators. — Jeddah.: Konozz AlMarifa. 2008. — 363(48) p.)

Goryushina, R. I. The lexicon of Christianity in Russian (systematic relation of direct confessional and derived secular words): dissertation .... candidate of philological sciences / R. I. Goryushina. - Volgograd, 2002. - 180 с.

Мechkovskaya, N.B. Yazik i religiya. – М., 1998. – 352 p.

Rashidova D. The feature of religious text as the type of religious discourse and classification of its lexicon. International Scientific – Methodological Electronical Journal Foreign Languages in Uzbekistan, 2024, vol.10, No1, pp.28-38

Timofeev K. A. Religious lexicon of the Russian language as an expression of Christian worldview: a monograph / K. A. Timofeev. - Novosibirsk, 2001. - 88 p.

Yusupova Sh. Diniy matnlarning lingvopragmatik tadqiqi. (Linguopragmatic Investigation of Religious Texts), Dissertation of the Doctor of Philosophy (PhD). — Ferghana, 2020. — 63 p.

Загрузки

44 17

Опубликован

Семантические и прагматические особенности универсальных и индивидуальных религиозных лексем в английском, узбекском и русском языках

Как цитировать

Садриддинзода, С. 2025. Семантические и прагматические особенности универсальных и индивидуальных религиозных лексем в английском, узбекском и русском языках. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 3, 3 (май 2025), 57–72. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss3-pp57-72.

Выпуск

Раздел

Лингвистика и межкультурная коммуникация