Роль гендера в составных словах, описывающих внешность человека

  • Преподаватель, кафедра Узбекского и иностранных языков, Ташкентская медицинская академия

DOI

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss4/S-pp166-176

Ключевые слова

гендерная лингвистика , гендерно маркированное слово , стилистически маркированное слово , когнитивно-концептуально значимое слово , составные слова

Аннотация

В статье анализируется гендерный фактор в описании внешности и характера человека, который в составных словах приобретает особое значение в английском и узбекском языках. Гендерно маркированные составные слова, описывающие характер и внешность человека в художественной литературе, рассматриваются с нравственной и поведенческой точки зрения, основываясь на таких ценностях, как хороший - плохой, доброе - злое, красивое - уродливое. В ходе анализа выявлены гендерно маркированные составные слова, описывающие характер и внешность мужчин в положительном и отрицательном оценочном контексте.

Библиографические ссылки

Турсунов, Мухторов Ш, Раҳматуллаев. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Т.: “Ўзбекистон”. 1992. - 216 б

Эшниёзова. М,Қўшма сўз Микросинтагматик муносататига доир. Т.: Ўзбекистон, 2004. №1 24-26 б

Arnold I. V. The English Word. M. “BШ”. 1973- р. 60.

Adams, Valerie 2001, Complex Words in English, Harlow: Longman.

Buranov J. B, Muminov A. A. Practical Course in English Lexicology. T. “Ukituvchi”,1990. - p. 54.

Berezin F. M. Lectures on Linguistics. M. Higher school Publishing House. 1969. - p. 95.

Bauer, Laurie and Antoinette Renouf. A corpus-based study of compounding in English, Journal of English Linguistics. 2001: 101-123.

Charles Hockett. A coarse in modern linguistics. London: Routledge and Kegan Paul, 1958-p90

Dubenets E. M. “Modern English Lexicology” (Course of Lectures) M., Moscow State Teacher Training University Publishers 2004

Glipson G. B. Fast ideas for Busy Teachers. USA. Good Apple. 1989. -p.

Ginsburg R. S. A coarse in modern English Lexicology. M.: Vicshaya shkola, 1979-p56

Grove, V. The Language Bar. – London: Routledge and Kegan Paul, 1949. -148 p.

Hatcher, Anna G. 'An introduction to the analysis of English compounds', Word, 1960. pp356-373.

Jespersen, Otto. Growth and Structure of the English Language. Oxford, 1982-р 287.

Kastovsky, Dieter. The problem of productivity in word formation, Linguistics,1986. p 585-600.

Longman. Lexicon of Contemporary English. Longman. 1981

Ladd, Dwight Robert 1984, 'English compound stress', in Gibbon and Richter (eds. ), pp. 253-266.

Nida. E. Morphology University of Michigan. Press. 1976. -р67

Plag, Ingo 1999, Morphological Productivity. Structural Constraints in English Derivation, Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Plag Ingo Word formation in English. Cambridge University Press Series 'Cambridge Textbooks in Linguistics'. 2002.

Marchand, Hans 1969, The Categories and Types of Present-day English Word-formation, Munchen: Beck. 1969

Schlauch Margaret. The English Language in Modern Times. Warszava, Higher school publishing house,1965-p 78

Olsen, Susan 2. 'Copulative compounds: a closer look at the interface between syntax and morphology', in Booij and van Marle (eds. ),2001, pp. 279-320.

Stevenson M. Word-formation process, Boston.: University Press, 1988-p145

Savory, Th. H. The Language of Science. – London: Penguin Books, 1967. -168 p.

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Second Edition, Elizabeth Walter, New York: Cambridge University Press, 2005.

Cambridge Dictionary of American English, Sidney I. Landau, New York: Cambridge University Press, 2000.

Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners, Third Edition, John Sinclair, Glasgow: HarperCollins Publishers, 2001.

The New Oxford Dictionary of English, Judy Pearsall, New York: Oxford University Press Inc., 1998.

Загрузки

77 29

Опубликован

Роль гендера в составных словах, описывающих внешность человека

Как цитировать

Бобомуродова , Г. 2024. Роль гендера в составных словах, описывающих внешность человека. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 2, 4/S (окт. 2024), 166–176. DOI:https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss4/S-pp166-176.

Выпуск

Раздел

Лингвистика и межкультурная коммуникация